Hotels in The Colony

Free cancellation options if plans change
Unlock travel rewards with One Key
Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Apr 16 - Apr 17
Tomorrow
Apr 17 - Apr 18
This weekend
Apr 18 - Apr 20
Next weekend
Apr 25 - Apr 27

Where to stay in The Colony?

Hyatt Place Dallas / The Colony
Terrace/patio

Hyatt Place Dallas / The Colony

3.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (1015)
The price is $102
includes taxes & fees
$89 per night
Apr 17 - Apr 18
Hyatt Place Dallas / The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
trending_down

Our prices for hotels in The Colony are cheapest in December

See average prices and weather for all months

Price trends for hotels in The Colony

Pricing is based on two traveler single night rates
Apr
$134
Average price during April is $134
May
$131
Average price during May is $131
Jun
$141
Average price during June is $141
Jul
$144
Average price during July is $144
Aug
$127
Average price during August is $127
Sep
$137
Average price during September is $137
Oct
$142
Average price during October is $142
Nov
$131
Average price during November is $131
Dec
$120
Average price during December is $120
Jan
$128
Average price during January is $128
Feb
$128
Average price during February is $128
Mar
$124
Average price during March is $124
Currently viewing crowd sizes and weather for April.

April

trending_upHigh crowds
High 74°F / low 56°F. Sunny most days.
74°
weather_sun
April, High crowds, average high temperature 74 degrees Fahrenheit, average low temperature 56 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
56°
82°
weather_sun
May, High crowds, average high temperature 82 degrees Fahrenheit, average low temperature 65 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
65°
91°
weather_sun
June, Low crowds, average high temperature 91 degrees Fahrenheit, average low temperature 74 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
74°
96°
weather_sun
July, Moderate crowds, average high temperature 96 degrees Fahrenheit, average low temperature 77 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
77°
96°
weather_sun
August, Moderate crowds, average high temperature 96 degrees Fahrenheit, average low temperature 78 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
78°
89°
weather_sun
September, Low crowds, average high temperature 89 degrees Fahrenheit, average low temperature 71 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
71°
78°
weather_sun
October, High crowds, average high temperature 78 degrees Fahrenheit, average low temperature 60 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
60°
65°
weather_sun
November, Moderate crowds, average high temperature 65 degrees Fahrenheit, average low temperature 49 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
49°
57°
weather_sun
December, Moderate crowds, average high temperature 57 degrees Fahrenheit, average low temperature 42 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
42°
55°
weather_partly_sunny
January, Low crowds, average high temperature 55 degrees Fahrenheit, average low temperature 39 degrees Fahrenheit. Partly sunny.
39°
58°
weather_partly_sunny
February, Low crowds, average high temperature 58 degrees Fahrenheit, average low temperature 41 degrees Fahrenheit. Partly sunny.
41°
68°
weather_sun
March, High crowds, average high temperature 68 degrees Fahrenheit, average low temperature 50 degrees Fahrenheit. Sunny most days.
50°
Monthly weather averages (˚F)
View all properties

Top landmarks in The Colony

Quaint little park with some walking trails and pond. Located next to a small shopping center. Nice place to spend an afternoon. This picture was taken on the wraparound bridge on the water.

The Lakes at Castle Hills

Enjoy a round of golf in The Colony at The Lakes at Castle Hills. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.

See properties in The Lakes at Castle Hills
The Lakes at Castle Hills

Learn more about The Colony

Notable for its sports, The Colony features attractions such as The Colony Five Star Complex and Grandscape. Visitors to this family-friendly city speak highly of the restaurants whereas sights include Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Lewisville Lake Environmental Learning Area.

See all hotels in The Colony

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in The Colony?
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG, Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG and Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony are all properties that our guests really like.
Where can I find free parking at my hotel in The Colony?
These hotels offer the perk of free parking: Comfort Suites The Colony - Plano West, Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony and Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony. There are 9 choices you may want to check out on our site.
Can I book a refundable accommodation in The Colony?
If you need the flexibility to change your travel plans to The Colony, most accommodations provide refundable* rates you can book. You can see these accommodations by searching our site and using the “fully refundable” filter to narrow the results down.
Where can I stay with my pet in The Colony?
Your animal companion is welcome at these pet-friendly hotels: Clarion Hotel The Colony - Plano West, Hyatt Place Dallas / The Colony, and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony. There are 10 alternatives you can choose from on our site.
Which The Colony hotels do guests like for their central location?
Our guests rave about the location of these properties: Hyatt Place Dallas / The Colony, La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony.
Where should I stay in The Colony if I'm looking for a budget-friendly accommodation?
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony, an IHG Hotel, La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony and Comfort Suites The Colony - Plano West are a few accommodations you might want to consider that’ll save you money.
Where can I stay in The Colony if I want a vacation home instead of a hotel?
If you’re looking for a good alternative to a hotel, look over our selection of 72 vacation homes. In addition, you can choose from 20 apartments.
Where can I stay if I'm visiting The Colony for a family-friendly vacation?
Parents traveling with children may want to consider Clarion Hotel The Colony - Plano West, Hyatt Place Dallas / The Colony and Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony.
What will the weather in The Colony be like during my visit?
The warmest months in The Colony are usually August and July with an average temp of 84°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 50°F. The rainiest months are May and October.
Why should I book my The Colony hotel through Hotels.com?
There are lots of reasons to book your The Colony trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.